<!-- Source of record: audit/old-site/careers corpus + docs/CAREERS-REBUILD-PLAN.md canon. No new claims (Law v2). Generated 2026-08-21. -->
# Italian Writer Internship at CryptoMize

An Italian writer at CryptoMize composes original content in Italian — campaign editorial, long-form articles, and client-facing copy written natively rather than translated from English. The craft draws on a literary standard centuries old: prose with the flow Tuscan built into Italian, formal registers used knowingly, and a voice that reads as Italian thought rather than English rearranged.

Apply for the Italian Writer Internship in Delhi at CryptoMize — six months, certified, rolling intake, built for writers who think in Italian rather than converting from English drafts. The desk writes campaign editorial, long-form articles, and client copy where the difference between composed Italian and translated Italian is visible in the first paragraph. Interns work from briefs, develop a personal editorial voice under senior Italian writers, and leave with published-grade work. The complete description, eligibility bar, and selection process follow.

## Facts

- Location: New Delhi (HQ), CDR Building, Chhatarpur
- Type: 6-month internship, certification provided
- Availability: immediate, rolling intake (always hiring)
- Compensation: discussed at screening

## What you will actually do

- Compose original Italian material from English briefs — persuasive campaign journalism, long-form essays, and client-facing communications drafted natively
- Build an authorial personality that survives formal correctness — prose with character, not safe institutional filler
- Shape openings and titles the way Italian publications do, carrying cadence a Florentine editor would recognize
- Revise your manuscripts in distinct sweeps: architecture, then register fit, then the line edit on idiom and flow
- Investigate Italian civic, political, and market background so framing reads insider rather than observed from outside
- Modulate tone between formats — sober institutional commentary, persuasive advocacy copy, quick social-format items
- Process senior-editor markup on live pieces and resubmit reworked versions within the week
- Collect a portfolio of completed, signed-off Italian writing across the firm’s domains

## Skills

- Native or near-native written Italian with personal flair
- Drafting natively in Italian, bypassing English entirely
- Register control across journalistic, institutional, and advocacy formats
- Title and opening craft in Italian cadence
- Sweep-based manuscript revision discipline
- Italian civic and market investigation habit
- Idiomatic command — writing what Italians actually say, never textbook equivalents
- Long-essay structural architecture
- Editor-markup absorption with quick turnaround
- Style-sheet adherence and consistency
- Originality habits that never borrow phrasing
- Confidentiality with client briefs and advocacy material

## Tools

- CMS drafting and editorial version control
- Italian style guides (including institutional conventions)
- IATE terminology lookups for technical or EU-adjacent pieces
- Search Console visibility on how Italian pages perform
- Readability and line-editing checklists from the desk

## Questions and answers

### What does an Italian Writer intern do at CryptoMize?

Composes original Italian content from briefs — campaign editorial, articles, client copy — drafting natively in Italian and editing through multiple passes under senior-writer markup.

### What is the eligibility for the Italian Writer Internship?

Strong native-level written Italian, competent English for brief comprehension, and a writing sample that shows promise of voice. Freshers are encouraged; the sample is the gate.

### Are there Italian language internships for freshers at CryptoMize?

Yes — this track is designed for fresher entry: six months, certification, a published portfolio, and conversion consideration for full-time writing roles. Applications stay open.

### How is the Italian Writer role different from Italian Translator here?

Writers create Italian content from briefs; translators convert existing documents between languages. The writer’s test is composition — voice, cadence, and structure in original Italian.

### Is the Italian Writer Internship paid?

Compensation is discussed at screening based on demonstrated craft, engagement classification, live urgency, and track record. The firm publishes no figures; offers are individual.

### How long is the internship, and is certification provided?

Six months at our New Delhi headquarters with certification on completion — plus a reviewed portfolio of finished Italian pieces, which matters more in hiring than the certificate.

### What is the selection process for Italian Writer interns?

A short application, a written Italian piece from our brief plus a short editing exercise, and an interview with the editorial lead about your choices. Most cycles close in roughly two weeks.

Apply: https://cryptomize.com/careers/internship/apply/
